Радиоприемники Малахит-DSP и Малахит-DSP2

Руководство Пользователя и FAQ
обновлено 26 июня 2022

Этот документ описывает широкополосные радиоприемники "Малахит-DSP" и "Малахит-DSP2", разработанные Георгием Яцуком (RX9CIM), Владимиром Гордиенко (R6DAN), Владимиром Бурлаковым (R6DCY) и Игорем Науменко. Место разработки, сборки и продажи этих приёмников находится в городе Екатеринбург, Россия. Оба приемника основаны на архитектуре SDR, где большая часть обработки сигнала выполняется в программном обеспечении. Они имеют следующие характеристики:

Несмотря на то, что приемник Малахит-DSP1 больше не производится, вы можете заказать Малахит-DSP2 по электронной почте malahit_sdr@rambler.ru или в интернет-магазине:

https://malahiteam.com/

Содержание

• Собираем приемник
• Используем приемник
• Изучаем индикаторы и меню
• Меню RADIO
• Меню AUDIO
  • Шумомаскировка (NB)
  • Автоматическая регулировка усиления (AGC)
  • Аудио фильтр (FILTER)
  • Пороговый подавитель (SQL)
  • Шумоподавитель (NR)
  • Автоматический режекторный фильтр (ANF)
  • Настройки FM вещания
  • Имитация стерео эффектов
• Меню VISUAL
  • Настройки экрана
  • Настройки водопада
  • Настройки панорамы
  • Отключение водопада и панорамы
  • Подавление постоянной составляющей сигнала
  • Выбор FM шкалы
• Меню MODE
• Меню BAND
  • Наблюдение за ячейками памяти
  • Наблюдение за группами ячеек памяти
• FM ретро шкала
  • Автопоиск
• Подключаем приемник к компьютеру
  • Проверяем соединение с HDSDR
  • Управляем приемником с компьютера
• Обновляем прошивку
• Боремся с внутренними помехами
  • Шум сенсорного экрана
  • Шум дисплея
• Выбираем антенну
  • Телескопические антенны
  • Антенны “длинный провод” (ДВ, СВ, КВ)
  • Антенны с резиновым штырем (УКВ)
  • Петлевые (рамочные) антенны
• Аксессуары
  • Антенны с BNC разъемами
  • Магнитные USB кабели
  • Улучшенные ручки энкодеров
  • Подставки
  • Bluetooth
  • Ферритовые антенны
  • Антенны SV2CZF
• Доработки и ремонт
  • Изменение DIP-переключателей
  • Использование двух элементов 18650
  • Замена разъема SMA
  • Починка и замена энкодеров
• Полезные ресурсы
  • Документация
  • Программное обеспечение для радио
  • Программное обеспечение для цифрового радио
  • Общая справочная информация

Если у вас собранный приемник, пропустите этот раздел и перейдите к следующему. В противном случае читайте дальше.

Приемник поставляется без аккумулятора в комплекте. Поэтому перед сборкой приемника вам необходимо приобрести один или два, (в зависимости от типа применённого держателя) качественных литий-ионных элемента 18650 с плоским плюсовым контактом (без встроенной защиты). Защищенные элементы с выступающим контактом могут не подойти из-за увеличенной длины, а встроенная в них защита является излишней, так как дублирует функцию присутствующую в схеме приёмника. Мануэль Малишевски опубликовал обзор доступных элементов 18650 , где он предлагает использовать элементы Panasonic / Sanyo NCR18650B или NCR18650GA. Элементы 18650 можно приобрести в этом интернет-магазине:

https://www.18650batterystore.com/

Как только вы получите элемент 18650, возьмите крестовую отвертку и следуйте этим инструкциям, чтобы собрать приемник:

1. Вставьте элемент 18650 в держатель, расположенный на задней половине корпуса приемника. Убедитесь, что он установлен в правильной полярности, положительным контактом к красному проводу.
2. Проверьте все провода на наличие повреждений изоляции, убедитесь, что они надежно соединены с печатной платой.
3. Соедините две половинки корпуса приемника вместе, задвинув их в направляющие. Убедитесь, что провода не зажаты и не повреждены в процессе сборки.
4. Удерживая половинки приемника вместе, прикрепите левую и правую крышки, зафиксировав их отверткой. Убедитесь, что светодиод, разъем для наушников, кнопка питания и USB-разъем совпадают с отверстиями на правой крышке.

Собрав приемник, прикрепите и выдвиньте входящую в комплект телескопическую антенну, затем нажмите кнопку питания, расположенную на правой стороне его корпуса. На короткое время появится титульный экран, а затем основной экран пользовательского интерфейса:

Этот экран содержит следующие компоненты (сверху вниз, по порядку):

1. Различные индикаторы, которые рассматриваются далее в этом документе.
2. Измеритель уровня сигнала (S-метр).
3. Текущая настроенная частота и шаг настройки.
4. Индикаторы наушников и динамиков.
5. Панорамный дисплей, отображающий уровень сигнала по частотам. Вертикальная линия в центре - это текущая настроенная частота.
6. Водопад, показывающий изменение сигнала с течением времени.
7. Кнопки меню, рассмотренные далее в этом документе.

Чтобы перейти на новую частоту...
Коснитесь дисплея частоты, затем с помощью сенсорного экрана введите новую частоту.

Чтобы настроить частоту...
Поверните большую ручку, расположенную на передней панели приемника.

Чтобы изменить шаг настройки...
Нажмите на большую ручку, поверните ее для изменения шага, затем нажмите на нее снова.

Чтобы изменить громкость...
Поверните меньшую ручку, расположенную на передней панели приемника.

Для переключения между громкостью, шириной фильтра и аттенюатором...
Нажмите на меньшую ручку, поверните ее, чтобы выбрать то, что вы хотите изменить, затем нажмите на нее снова.

Чтобы изменить ширину панорамы...
Коснитесь нижней половины дисплея панорамы. Текущая ширина отображается в левом верхнем углу панорамы.

Чтобы изменить тип модуляции...
Коснитесь кнопки MODE, затем с помощью сенсорного экрана выберите необходимый тип модуляции, например AM, WFM, NFM, LSB или USB.

Чтобы быстро выключить экран...
Нажмите кнопку питания. При повторном нажатии экран снова включится.

Чтобы выключить приемник...
Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд. Приемник издаст серию звуковых сигналов азбукой Морзе (догадайтесь, что они означают), а затем выключится.

Еще две функции переключаются с помощью ручек, расположенных на передней панели приемника:

Чтобы отключить сенсорный экран...
Нажмите и удерживайте меньшую ручку в течение нескольких секунд. Отключение сенсорного экрана снизит уровень коротковолновых помех. Вы по-прежнему сможете настраивать приемник с помощью ручек. Нажмите на меньшую ручку снова, чтобы снова включить сенсорный экран.

Чтобы зафиксировать текущую настроенную частоту...
Нажмите и удерживайте большую ручку в течение нескольких секунд. Нажмите большую ручку еще раз, чтобы разблокировать настройку частоты.

Наконец, чтобы установить часы, отображаемые в правом верхнем углу...

1. Удерживайте кнопку RADIO, пока приемник не подаст звуковой сигнал, отображая экран настройки времени.
2. Вращайте меньшую ручку для изменения значений.
3. Нажмите на меньшую ручку, чтобы перейти к следующему элементу.
4. После ввода даты и времени нажмите и удерживайте меньшую ручку, чтобы подтвердить изменения.

В верхней части главного экрана находится ряд следующих индикаторов, выделенных серым цветом, если они отключены:

В нижней части главного экрана находится ряд следующих кнопок меню:

В следующих разделах мы рассмотрим каждое из перечисленных меню более подробно.

Меню RADIO позволяет настроить различные аппаратные функции, такие как усиление радиочастоты, предварительный усилитель, аттенюатор и так далее. Коснитесь пункта меню, чтобы выбрать его. Если у пункта более двух различных значений, вращайте большую ручку для переключения между этими значениями. Чтобы выйти из меню, снова нажмите на кнопку RADIO или большую ручку. Это меню содержит следующие пункты:

Меню AUDIO позволяет настраивать различные характеристики звука, такие как фильтрация, усиление и несколько видов шумоподавления. Коснитесь пункта меню, чтобы выбрать его. Если у пункта более двух различных значений, вращайте большую ручку для переключения между этими значениями. Чтобы выйти из меню, снова нажмите на кнопку AUDIO или на большую ручку. Это меню содержит следующие разделы:

Функция маскировки шума используется для подавления входящего звукового шума. Вы можете включить или отключить эту функцию, нажав кнопку NB. Значение Threshold устанавливает уровень срабатывания. Не рекомендуется устанавливать его ниже 3. Параметр Config переключает между несколькими различными конфигурациями шумоподавления. Оба параметра зависят от типа шума, который вы пытаетесь заглушить, и поэтому должны быть отрегулированы на слух.

Функция автоматической регулировки усиления используется для автоматической регулировки усиления звука. С помощью опции AGC MODE можно выбрать один из трех различных режимов АРУ. Значение AGC GAIN регулирует степень усиления. Значение AGC LIM устанавливает порог автоматической регулировки усиления.

Опция Filter предлагает три различных ширины аудио фильтра: нормальный, широкий и узкий. Это то же значение, которое отображается в правом верхнем углу экрана. Его также можно изменить с помощью меньшего регулятора. Дополнительные значения Low freq и High freq устанавливают нижний и верхний пороги воспроизводимых звуковых частот.

Функция порогового подавления, включаемая кнопкой SQL, полностью отключает звук, если его уровень ниже определенного порога, заданного с помощью значения SQL threshold. Красный индикатор SQL в верхней части экрана означает, что функция подавления включена, но "закрыта". Как только уровень звука превысит пороговое значение, подавитель "откроется", а индикатор SQL станет зеленым.

Значение NR threshold определяет уровень звука, при котором применяется шумоподавление.

Автоматический фильтр полос позволяет подавить несущий тон при использовании модуляции LSB или USB. Этот фильтр отключен для других типов модуляции. Чтобы переключить фильтр, нажмите кнопку ANF.

Два оставшихся пункта связаны с приемом FM-вещания. Опция EQ TYPE выбирает тип эквалайзера, применяемого к FM-радио. Опция WFM stereo включает FM стерео звук. Обратите внимание, что вы должны включить FM-stereo, если хотите видеть текстовую информацию RDS, передаваемую FM-радиостанциями, или автоматически сканировать FM-диапазон для поиска станций.

Наконец, кнопка PseudoStereo позволяет имитировать стерео из монофонического звука. По очевидным причинам она полезна только при прослушивании через наушники. Режим псевдо-стерео отключается при прослушивании FM-вещательных станций с модуляцией WFM.

Меню VISUAL позволяет настроить дисплеи панорамы и водопада, изменить их чувствительность, цветовую схему и другие параметры. Коснитесь пункта меню, чтобы выбрать его. Если у пункта более двух различных значений, вращайте большую ручку, чтобы переключиться между этими значениями. Чтобы выйти из меню, снова нажмите на кнопку VISUAL или большую ручку. Это меню содержит следующие пункты:

Обычная яркость экрана регулируется значением BRIGHT MAX. Если оставить экран в покое на REDUCT TIME секунд, он уменьшит яркость до значения BRIGHT MIN. Если вы включите опцию LCD SLEEP, экран выключится после того, как вы не будете прикасаться к приёмнику выбранное количество секунд. Однако приемник продолжит работать, и экран снова включится, как только вы коснетесь его или любой из ручек.

Опция WF GAMMA позволяет выбирать между несколькими различными цветовыми схемами для водопада. Значение WF Gain может сделать водопад более чувствительным к слабым сигналам, ценой отображения большего количества шума. Наконец, значение задержки WF delay управляет скоростью водопада.

Опция FFT color позволяет выбрать цвет панорамы. Значение FFT scale определяет чувствительность панорамы. Наконец, опция FFT fill переключает между обычным и заполненным стилями панорамы.

Процент экрана, занимаемый панорамой относительно водопада, регулируется значением Pan percent.

Чтобы уменьшить помехи на экране, вы можете отключить отображение движущихся водопада и панорамы, изменив параметр View Pan&WF. При отключении водопада и панорамы экран будет обновляться только при изменении частоты или других настроек. Это также относится к S-метру.

Для правильной работы приемник подавляет постоянную составляющую сигнала, возникающую при смещении 0Гц в пределах панорамы. Хотя постоянная составляющая не влияет на прием сигнала, она может отображаться в виде "всплеска" ("DC spike") в центре панорамы. Вы можете скорректировать уровень подавления постоянной составляющей изменив значение параметра DC reject. При слишком высоком значении этого параметра, в центре панорамы может образоваться "провал".

В приемнике имеется отдельная "ретро-шкала" для отображения диапазона FM-вещания, подобно передним панелям старых коротковолновых приемников. Хотя функция ретро-шкалы будет рассмотрена далее в этом документе, расположение FM-диапазона меняется от страны к стране. Опция Retro scale позволяет выбрать между европейской и японской сетками FM-диапазона.

Меню MODE позволяет изменить текущий режим модуляции (отображается в верхней части экрана), а также включить функцию CW-декодера. Коснитесь пункта меню, чтобы выбрать его. Если у пункта более двух различных значений, вращайте большую ручку для переключения между этими значениями. Чтобы выйти из меню, снова нажмите на кнопку MODE или большую ручку. Это меню содержит следующие пункты:

Меню BAND позволяет сохранять и восстанавливать текущие настройки приемника в набор ячеек памяти. Эти ячейки сгруппированы в страницы, которые перелистываются вращением большой ручки. Для выхода из меню, снова нажмите на кнопку BAND, либо на кнопку EXIT.

Чтобы сохранить текущие настройки в ячейке памяти...
Нажмите и удерживайте выбранную ячейку в течение нескольких секунд, пока не услышите звуковой сигнал. Затем вам будет предложено назвать сохраненную ячейку.

Чтобы восстановить настройки из ячейки памяти...
Слегка коснитесь выбранной ячейки.

Режим наблюдения за ячейками памяти включается при нажатии кнопки MONITOR SETTING в меню BAND. Он позволяет сканировать ранее введенные в память частоты в поисках какой-либо активности.

Находясь в режиме наблюдения за ячейками памяти, вы можете быстро просматривать ранее введенные частоты вращением большой ручки. Все сканируемые ячеки помечены ГОЛУБЫМ. Ячейку можно исключить из сканируемых нажатием на кнопку SKIP. Все пропущенные ячейки помечены СЕРЫМ.

После нажатия на кнопку START, приемник начинает автоматически перебирать все сканируемые частоты, пока не будет нажата кнопка STOP. Количество секунд, в течении которого приемник остается на каждой частоте, выбирается нажатием на кнопку TIMEOUT.

Каждая ячейка памяти имеет свой собственный, отключаемый уровень отсечки по уровню сигнала. Приемник автоматически пропускает те частоты, где уровень сигнала оказывается ниже уровня отсечки. Проверка уровня отсечки может быть включена либо выключена выбором нужной ячейки с помощью большой ручки и нажатием на кнопку SQL. При включенной проверке, сам уровень настраивается нажатием на кнопку SQL LEVEL.

Для выхода назад в меню BAND, нажмите на кнопку BACK. Для выхода из всех меню сразу, нажмите на кнопку SAVE & EXIT.

Приемник позволяет наблюдать за четырьмя отдельными группами ячеек, независимыми друг от друга. Эти группы, известные как "submonitors", доступны с основного экрана наблюдения за диапазонами по нажатию на кнопку SUBMON 1-4.

Появляющийся при этом экран содержит четыре кнопки START SMx для сканирования каждой группы. На нем также присутствуют четыре кнопки SET SMx для редактирования каждой группы. Нажав кнопку SET SMx и выбрав необходимыe. ячейку памяти с помощью большой ручки, нажмите на кнопку SET/RESET чтобы добавить или удалить ее из группы. Нажатие на кнопку BACK вернет вас к предыдущему экрану.

При использовании модуляции WFM приемник предлагает вид "ретро-шкалы", похожий на передние панели старых коротковолновых приемников.

Чтобы войти в режим отображения ретрошкалы...

1. Настройте приемник на диапазон FM-вещания (75-109МГц). Активные частоты FM зависят от региона, установленного с помощью опции Retro scale в меню VISUAL.
2. Выберите тип модуляции WFM в меню MODE.
3. Нажмите на изображение водопада дважды, пока не появится ретро-шкала.

Попав в режим отображения ретрошкалы...

1. Используйте большую ручку для перемещения между станциями.
2. Нажмите на нижнюю половину шкалы, чтобы вернуться к обычному панорамному виду.
3. Нажмите на верхнюю половину шкалы, чтобы войти в меню ретрошкалы.

Меню ретро-шкалы, вызываемое щелчком по верхней половине шкалы, предлагает опции для добавления, удаления и редактирования станций. Оно содержит следующие кнопки:

Ретро-шкала позволяет сканировать эфир и заполнять шкалу найденными FM-станциями. Диапазон частот, в котором производится поиск, зависит от региона, установленного с помощью опции Retro scale в меню VISUAL. Чтобы воспользоваться функцией автоматического поиска, выполните следующие действия:

1. Войдите в меню RADIO и убедитесь, что выход для наушников включен в опции Audio out. Автопоиск не будет работать, если выход на наушники отключен.
2. Войдите в меню AUDIO и убедитесь, что опция WFM stereo включена. Автопоиск не будет работать, если стерео WFM отключено.
3. Войдите в меню ретрошкалы, щелкнув по верхней половине шкалы, и нажмите кнопку AUTOSEARCHING.

На экране автопоиска отображается индикатор хода выполнения, количество найденных станций и индикатор пилотного тона. Автопоиск можно отменить в любой момент, нажав кнопку CANCEL.

По завершении автопоиска предлагается выбор: сохранить результаты в текущей шкале с помощью кнопки SAVE SCALE & EXIT или отказаться от них с помощью кнопки CANCEL. Имейте в виду, что предыдущее содержимое шкалы будет потеряно, если вы решите заменить его результатами автопоиска.

Следующие инструкции предполагают, что вы подключаете приемник к ПК под управлением Microsoft Windows 10 или аналогичной операционной системы. Предполагается, что Windows 10 имеет все драйверы, необходимые для взаимодействия с приемником Малахит, и поэтому не требует установки драйверов сторонних производителей.

Для подключения Малахита к ПК вам понадобится кабель micro USB, который поставляется с большинством мобильных телефонов. Убедитесь, что ваш кабель поддерживает соединения для передачи данных. После подключения приемника к любому свободному порту USB на ПК и включения приемникаб вы должны увидеть следующие три новых USB-устройства на панели диспетчера устройств Windows:

• Malahit RX
  Аудио устройство, через которое звук с приемника поступает в компьютер. Вы можете использовать его так же, как и обычное микрофонное устройство.
• Malahit IQ
  Это устройство также рассматривается как своего рода "звуковой вход", но оно передает все 192кГц данных панорамы. Вы можете использовать это устройство с различными программными пакетами SDR (такими как HDSDR, SDR++ или SDR#) для приема и обработки той же панорамы, что и Малахит.
• Malahit CAT
  Это последовательный порт, подключенный к USB, который используется для настройки частоты Малахита, выбора модуляции, громкости и других параметров. Набор команд, используемый приемником, совместим с набором команд Kenwood TS-480.

Убедившись, что USB-устройства Малахита отображаются на панели диспетчера устройств Windows, зайдите в панель управления звуком Windows и убедитесь, что оба звуковых входа "Malahit RX" и "Malahit IQ" включены.

Теперь давайте проверим функциональность приемника с помощью популярного приложения HDSDR для Windows, выполнив следующие шаги:

1. Установите и запустите программу HDSDR.
2. Выберите "Options | Select Input | Sound Card", так как приемник работает в качестве звуковой карты.
3. Нажмите на "Soundcard" и выберите "Malahit IQ" в поле "RX input (from Radio)".
4. Нажмите "Ok", чтобы подтвердить свой выбор.

Чтобы настроить частоту приемника с компьютера, необходимо сопрячь приложение OmniRig с USB-устройством "Malahit CAT".

1. Зайдите в диспетчер устройств Windows и найдите, с каким COM-портом связано устройство "Malahit CAT". Это можно сделать, отсоединив и снова подсоединив приемник к компьютеру. Одна из записей COM-портов под веткой "COM & LPT" должна исчезнуть, а затем снова появиться. Это и будет COM-портом вашего приемника. Он может измениться, если вы подключите приемник к другому USB-разъему.
2. Установите и запустите приложение OmniRig. Запустите OmniRig, настройте "RIG 1" следующим образом и подтвердите изменения, нажав "Ok":

   Rig Type  = TS-480
   Port      = <ваш COM-порт>
   Baud Rate = 19200
   Dara Bits = 8
   Parity    = None
   Stop Bits = 1
   RTS       = High
   DTR       = High
   Poll      = 500
   Timeout   = 4000
   

3. В HDSDR выберите "Options | CAT to Radio | Sync RIG1", включите "Use v1", "Sync to Rig", "Sync from Rig", "Sync LO Frequency" и "Sync Modulation" в том же меню.

Команда разработчиков Малахита регулярно выпускает обновления прошивки, публикуя их на своем сайте. Используя компьютер с Windows, выполните следующие шаги, чтобы прошить приемник новой прошивкой:

1. Установите программу STM32CubeProgrammer, которую мы будем использовать для прошивки.
2. Убедившись, что ваш Малахит полностью заряжен, выключите приемник.
3. Нажмите на обе ручки приемника. Удерживая их нажатыми, включите приемник кнопкой питания. Release the knobs. Отпустите ручки. Светодиодный индикатор приемника должен начать мигать красным и зеленым цветом, указывая на то, что приемник находится в режиме DFU и готов принять новую прошивку.
4. Подключите приемник к компьютеру. В этот момент в диспетчере устройств Windows должно появиться устройство "MALAHIT RECEIVER DFU".
5. Нажмите правой кнопкой мыши на значке STM32CubeProgrammer, находящемся на рабочем столе Windows, и выберите "Run as administrator" из всплывшего меню, чтобы запустить программу с правами администратора.
6. В окне STM32CubeProgrammer найдите выпадающее меню слева от зеленой кнопки Connect и выберите "USB" из этого меню.
7. Нажмите на значок 🔄 справа от названия USB-порта, чтобы обновить конфигурацию USB, а затем нажмите на зеленую кнопку Connect. После успешного подключения, зеленая кнопка должна превратиться в Disconnect.
8. Нажмите на иконку с изображением загрузки на жесткий диск в левого края окна STM32CubeProgrammer. В результате откроется экран "Erasing & Programming".
9. Нажмите на кнопку Browse и выберите файл прошивки, которую вы хотите прошить. Все действительные файлы прошивок будут иметь расширение .BIN (как в "M2_FW2_10_F.bin").
10. Установите флажки "Verify programming" и "Run after programming". Остальные флажки оставьте не отмеченными.
11. Нажмите на кнопку Start Programming, чтобы начать процедуру прошивки.
12. В нижней части окна STM32CubeProgrammer будет отображаться ход прошивки. По окончании прошивки программа выдаст сообщение об успехе.
13. По окончании прошивки нажмите на кнопку Disconnect, после чего приемник должен перезагрузиться в новую прошивку.

Приемник Малахит - это, по сути, маленький компьютер, содержащий множество цифровых компонент, таких как процессор, дисплей и сенсорный экран. Поскольку все эти компоненты работают с использованием цифровых сигналов, все они генерируют собственные электромагнитные помехи, влияющие на прием. В этом разделе мы рассмотрим наиболее распространённые источники помех внутри приемника и способы борьбы с ними.

Шум сенсорного экрана возникает в основном в коротковолновых диапазонах и проявляется в виде постоянного жужжания, которое становится громче, когда вы касаетесь экрана. Лучшим способом борьбы с ним является перемещение антенны на расстояние не менее нескольких метров от приемника. Если это невозможно (например, при использовании телескопической антенны), вы можете временно отключить сенсорный экран, нажимая и удерживая меньшую ручку в течение нескольких секунд. Вы по-прежнему сможете настраивать приемник с помощью ручек. Снова нажмите и удерживайте меньшую ручку, чтобы снова включить сенсорный экран.

Шум дисплея обычно возникает в УКВ и смежных диапазонах. Он проявляется в виде заметных "шишек" или "пиков" на экране панорамы, часто заслоняя полезные сигналы. И снова, лучший способ борьбы с ним - это перемещение антенны на расстояние не менее нескольких метров от приемника. Если это невозможно, уменьшите шум дисплея, зайдя в меню RADIO и включив опцию EMI Reduction. Это замедлит обновление дисплея, уменьшив помехи, но при этом сенсорный экран станет более вялым. Наконец, вы можете временно отключить дисплей, нажав кнопку питания. Вы по-прежнему сможете настраивать приемник с помощью ручек. Нажмите кнопку питания еще раз, чтобы снова включить дисплей.

Выбор антенны всегда зависит от частот, которые вы хотели бы принимать, и количества радиопомех в месте приёма. В этом разделе мы рассмотрим некоторые доступные варианты.

Приемник поставляется с короткой телескопической антенной, которая может быть использована в широком диапазоне частот, вдали от источников сильных электромагнитных помех. Возможными источниками помех могут быть блоки питания, телефонные зарядки, светодиодные фонари, холодильники, кондиционеры, водяные насосы и другие устройства.

Телескопическая антенна из комплекта поставки не является лучшим выбором в диапазонах ДВ, СВ и КВ (<30МГц), но все же может быть использована в них. Чтобы улучшить прием в этих диапазонах, перейдите в меню RADIO и включите опцию SW antenna , чтобы перейти в режим высокоомной антенны (Hi-Z). Индикатор ANT в верхней части экрана будет гореть зеленым, пока эта функция включена. Режим Hi-Z автоматически отключается на более высоких частотах, где он не имеет значения. Вы также можете включить опцию PREAMP для дополнительного усиления сигнала ценой увеличения шума.

С приемником можно использовать и другие телескопические антенны. Все они работают примерно одинаково, при этом более длинные антенны более чувствительны на низких частотах. Более дорогие телескопические антенны изготавливаются из более прочных материалов и обладают лучшей артикуляцией. Наиболее популярные варианты - это Comet SMA-W100RX2 и Diamond SRH789. Некоторые антенны поставляются с разъемами BNC, и для их подключения к приемнику потребуется переходник с BNC на SMA. Какую бы телескопическую антенну вы ни выбрали, имейте в виду, что более тяжелые антенны создают большую нагрузку на разъем SMA и в конечном счете могут его повредить. Также имеет смысл использовать кабель, чтобы удалить антенну как можно дальше от приемника. Это уменьшит и нагрузку на разьем, и помехи от внутренностей приемника, таких как сенсорный экран.

Оптимальная длина телескопической антенны должна быть близка к 1/2 длины волны, которую вы рассчитываете принимать. Например, если вы планируете слушать коротковолновый диапазон 25м, оптимальная длина антенны составит

что делает хорошие коротковолновые телескопические антенны довольно трудно реализуемыми. Тем не менее, можно прикрепить к антенному разъему очень длинный провод, выбрасывая его на улицу или разматывая его по комнате по мере необходимости. Производители коротковолновых приемников предлагают такие антенны, как Sangean ANT-60, Tecsun AN-05, или XHDATA AN-80, где провод удобно убирается в катушку. Как и телескопические антенны, длинные провода восприимчивы к электромагнитным помехам.

На более коротких волнах (80МГц+) можно использовать короткие резинометаллические антенны, изготовленные для использования в рациях, радиостанциях служб срочного реагирования и сканерах. Эти антенны маленькие, очень портативные и обеспечивают достойный прием в диапазонах FM, VHF и UHF. В качестве примеров можно привести Nagoya NA-701, Nagoya NA-771, Comet SMA-501, и Comet SMA-503. Однако следует отметить, что эти антенны специально настроены на диапазоны VHF и UHF и поэтому бесполезны в диапазонах LW, MW и SW.

Как уже упоминалось в предыдущих разделах, электромагнитные помехи часто являются большой проблемой при прослушивании радио в помещении или в городской среде. Магнитные петлевые антенны пытаются обойти эти помехи, принимая магнитную составляющую сигнала, а не более шумную электрическую составляющую.

Типичная петлевая антенна состоит из одной или нескольких петель провода, соединенных с приемником через крошечный трансформатор ("balun" или "unun"). Общая поверхность проволочной петли определяет, сколько магнитного потока она принимает, поэтому большие петли более чувствительны. Петлевая антенна является направленной, достигая максимального усиления, когда источник сигнала располагается в одной плоскости с петлей антенны.

Хотя петлевые антенны менее восприимчивы к элетромагнитным помехам, они также менее чувствительны, чем проволочные антенны. Таким образом, большинство коммерческих петлевых антенн включают в себя небольшие усилители, требующие источника питания. Некоторые коммерчески доступные петлевые антенны - это YouLoop, MLA-30+, и GA-450.

Существует множество модификаций, улучшающих характеристики приёмника Малахит или способных сделать его более удобным в эксплуатации. Кроме того, есть аксессуары, созданные специально для этих приемников, либо удачно сочетающиеся с ними. В этом разделе мы рассмотрим некоторые из этих аксессуаров.

Поскольку приемник поставляется с разъемом SMA, для подключения аксессуаров BNC требуется адаптер. Использование тяжелого BNC-адаптера может повредить стандартный SMA-разъем. К счастью, на Amazon и Aliexpress, среди прочих мест, тонкие BNC-адаптеры.

Разъем micro USB внутри приемника припаян непосредственно к печатной плате и со временем может отломиться из-за повторяющихся нагрузок. Чтобы избежать этой проблемы, воспользуйтесь магнитным USB-кабелем, который можно приобрести в многочисленных источниках на Amazon и других сайтах электронной коммерции. Эти изделия состоят из крошечной вставки, которая вставляется в гнездо micro USB, и специального кабеля, прилипающего к этой вставке с помощью магнитов. Существуют магнитные USB кабели не только для заряда, но и для передачи данных.

Николай делает улучшенные ручки энкодеров, изображенные выше. На момент написания этого текста, его ручки стоят 14 евро при доставке из России в ЕС, 17 евро при доставке в США и 800 рублей при доставке по России. Вы можете связаться с Николаем, написав ему письмо на английском или русском языке. Похожие, но менее впечатляющие ручки можно приобрести на Amazon и в других интернет-магазинах.

Сергей изготавливает на заказ подставки для приемников Малахит из нержавеющей стали, как показано на рисунке выше. На момент написания этого текста стоимость этих подставок составляет 40 евро при доставке из Украины в ЕС и 44 евро при доставке в США. Вы можете связаться с Сергеем по электронной почте на английском или русском языках.

Хотя приемник не имеет встроенного интерфейса Bluetooth для подключения беспроводных наушников, внешний передатчик Bluetooth можно приобрести на Amazon, среди прочих мест, и подключить его к аудио выходу Малахита. Для удобства, прикрепите его к задней части приемника с помощью липучки Velcro.

Владислав (R6FDF) производит активные ферритовые антенны для приёма в ДВ, СВ, и нижних КВ диапазонах. В этих диапаонах, ферритовая антенная работает гораздо лучше штатной телескопической антенны, особенно внутри зданий и в других местах, где много шумов. Антенна крепится к корпусу приемника и включается в штатный SMA разьём. Малахит-DSP2 осуществляет питание антенны через тот же разьём, посредством bias tee. Вы можете связаться с Владиславом по электронной почте на английском или русском языках.

Тео (SV2CZF) разрабатывает и изготавливает множество небольших, высокоэффективных антенн, включая MWA30, TWA30P и SAR32M. Эти антенны отлично работают с Малахитом, как показано в обзоре SAR32M Мануэля Малишевски. Вы можете связаться с Тео, написав ему письмо на английском языке. У Тео также есть группа в Фейсбуке, где он публикует новости о своей продукции.

В этом разделе мы рассмотрим доработки и ремонт приемника Малахит.

Внутри корпуса приемника находится блок из нескольких DIP-переключателей. Эти переключатели управляют экспериментальными функциями прошивки, которые еще не перекочевали в пользовательский интерфейс:

• DIP2 -- Безопасное включение приемника
  Когда этот переключатель находится в состоянии ON, приемник будет включаться только после трех нажатий на кнопку включения питания. Это сделано для того, чтобы избежать нежелательных включений когда что нибудь случайно касается кнопки питания.
• DIP3 -- Повышенная частота экрана в режиме WFM
  Когда этот переключатель включен, а сам приемник находится в режиме WFM, экран будет работать на повышенной частоте. При выключенном переключателе, экран будет работать на более низкой частоте.
• Остальные переключатели
  Пожалуйста, не меняйте состояния остальных DIP-переключателей, так как это может нарушить нормальную работу приемника.

Чтобы увеличить время работы, в приемник можно установить два литиевых элемента 18650. Некоторые приемники даже поставляются с держателем для двух элементов. Если в вашем приемнике установлен держатель для одной батареи, вам придется заменить его на спаренный тип. Поскольку приемник рассчитан на напряжение одного элемента, держатель батареи должен соединять элементы параллельно. Не соединяйте элементы последовательно, так как это приведет к повреждению приемника.

Многие пользователи Малахита также сообщают, что элементы могут касаться контактов энкодера внутри корпуса и замыкаться. Хотя это не приводит к самовозгоранию, энкодеры могут перестать работать. Убедитесь, что ваши элементы не касаются контактов энкодера, и отогните контакты, если это произошло.

Чтобы избежать потери энергии и чрезмерного нагрева...

1. Всегда используйте одинаковые элементы, той же модели, того же производителя, желательно из той же партии.
2. Перед установкой элементов в приемник убедитесь, что оба элемента полностью заряжены, при необходимости используйте внешнее зарядное устройство.

Мануэль Малишевски предоставляет дополнительную информацию о подключении и управлении двумя элементами 18650 в своем блоге. Он также рекомендует лучшие элементы для Малахита.

Разъем SMA или кабель, соединяющий его с платой приемника, может выйти из строя после длительного использования. Если это произошло, замена деталей производится следующим образом:

150mm SMA-to-MCRF Cable		100mm SMA-to-MCRF Cable
MOLEX 0897629524		MOLEX 0897613412

Если энкодер начал "проскакивать" или двигаться назад при вращении, попробуйте капнуть в него пару капель спирта для очистки контактных поверхностей. Очищая энкодер спиртом, вы также удаляете часть смазки, предохраняющей поверхности от окисления. Поэтому, после испарения спирта, добавьте в энкодер немного силиконового масла. Масло защитит контактные поверхности от окисления при контакте с воздухом.

CAIG производит линию продуктов DeoxIT для очистки и смазки механических энкодеров и переключателей. DeoxIT F5 используется для промывки и смазки, а DeoxIT D5 также устраняет окисление и коррозию. Наконец, чтобы добавить тактильных ощущений, вы можете добавить DeoxIT FaderGrease после использования любого из чистящих продуктов.

Если один или оба энкодера перестали работать, откройте приемник и проверьте, не касаются ли их контакты элементов питания (18650). Хотя это и не опасно для самих элементов, замыкание контактов энкодера не позволит ему работать. Если замыкание произошло, заизолируйте контакты энкодера, либо просто немного отогните их.

Механические энкодеры, используемые в приемнике, со временем изнашиваются и ломаются. Если один из ваших энкодеров сломался, заменяемые детали приведены ниже:

Frequency Encoder		Volume Encoder
BOURNS PEC11R-4020K-S024		BOURNS PEC11R-4220K-S024

Единственное различие между этими двумя запасными частями заключается в том, что при вращении энкодер громкости будет щелкать.

Этот раздел содержит ссылки на документацию, программные инструменты и общие справочные базы данных.

• Официальный сайт MalahiTeam
  Заказ приемника Малахит, официальные прошивки и документация.
• Канал MalahiTeam на YouTube
  Руководства, обучающие видео и анонсы новых продуктов.
• Блог Мануэля Малишевски
  Множество модификаций и обзоров аксессуаров.
• Блог Дэвида Зантова (N9EWO)
  Советы и модификации приемника. История изменений прошивки и глубокое погружение в аппаратную архитектуру приемника.
• Блог Эмиля
  Информация об аппаратном обеспечении и прошивке приемника.
• Блог Эша Наллаваллы
  Подробное руководство по подключению приемника к компьютеру.
• Дискуссионная группа на Groups.io
  Сообщество пользователей Малахита.

• OmniRig CAT Control
  Вам понадобится это программное обеспечение для управления Малахитом с компьютера под управлением Windows.
• Virtual Audio Cable
  Это программное обеспечение создает виртуальный "аудио кабель" для подключения программных SDR-приемников к цифровым декодерам в Windows.
• HDSDR
  SDR-приемник для Windows, который поддерживает любое SDR-оборудование, реализующее ExtIO DLL API. Он также работает с широкополосными источниками звука, такими как Малахит.
• SDRSharp (aka SDR#)
  SDR-приемник от компании AirSpy. Это приложение написано на C# и работает под Windows. Оно создано для поддержки собственных SDR-продуктов AirSpy, но работает и с Малахитом. Присоеднияя Малахит к SDR#, идентифицируйте его как устройство "FUNcube Dongle Pro+", чтобы получить доступ ко всему 192кГц спектру.
• SDR++
  Простой кроссплатформенный SDR-приемник с открытым исходным кодом, который работает под Linux, Windows и Android.
• CubicSDR
  SDR-приемник с открытым исходным кодом, который в основном работает на MacOS, но также поддерживает Linux и Windows.

• MultiPSK Digital Modes Decoder
  Универсальный декодер для множества различных типов цифровой связи. Пользовательский интерфейс несколько сложен.
• FLdigi Digital Modes Decoder
  Еще один декодер цифровых коммуникаций, с более простым пользовательским интерфейсом.
• WSJT-X FT8 Decoder
  Декодер цифрового режима FT8 для установления дальних соединений.
• GridTracker Interactive Map for WSJT-X
  Запустите эту программу вместе с WSJT-X, чтобы увидеть источники принятых FT8 сообщений на карте.
• MMSSTV Slow Scan TV Decoder
  Декодер для цифрового режима "slow scan TV", используемого радиолюбителями для передачи изображений.
• PDW POCSAG Decoder
  Декодер протоколов передачи сообщений POCSAG и FLEX, используемых пейджерами, которые до сих пор популярны в больницах и для автоматического сообщения о состоянии оборудования.
• DSD+ Digital Radio Decoder
  Декодер ряда протоколов цифрового радио, используемых в УКВ диапазонах, таких как P25, DMR, NXDN и так далее. Исходники программы недоступны, но существует форк с открытым кодом.

• Tuning from 0 to 30MHz
  Подробное описание частот и сигналов в нижней части спектра, в ДВ, СВ и КВ диапазонах.
• QRZ HAM Callsign Database
  Адресная книга радиолюбителей по всему миру с возможностью поиска по позывному.
• QRZCQ HAM Callsign Database
  Еще одна адресная книга радиолюбителей, с возможностью поиска по позывному.
• Shortwave Radio Frequency Schedule
  Справочник коротковолновых радиостанций с указанием частот, времени и местоположения. Поиск по названию станции, частоте, диапазону или времени.
• Shortwave Schedule
  Еще один справочник коротковолновых радиостанций с возможностью поиска. Поиск по названию станции, частоте. Просмотр станций, передающих в данный момент.
• Radio Locator
  Указатель ближайших AM и FM-станций. Работает только для США.
• Signal Identification Guide
  Визуальный справочник по радиосигналам для определения типов модуляции и источников сигнала.
• RadioReference
  Форумы, база данных частот, информация о транкинговых радиостанциях и данные о лицензиях FCC.

Составлено: Марат Файзуллин
Русский перевод: Виктор Шульженко
Правка: Сергей Беликов